Iraqi Dinar Chat, Information, News, Facts, Guru Forums, RV and Revaluation info

Follow us! Follow us!
+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: Central Bank: completion of 50% of the project to delete the zeros from currency

  1. #1
    Junior member kaperoni's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    233
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Central Bank: completion of 50% of the project to delete the zeros from currency

    Central Bank: completion of 50% of the project to delete the zeros from currency
    March 22, 2010 Posted in NEWS
    بغداد-عبدالغني السعيدي :اكد البنك المركزي ان مشروع حذف الاصفار من المشاريع الاستراتيجية التي تم البدء بوضع خطوات تنفيذه منذ عام 2007 ، جاء في اطار اعادة اصلاح نظام ادارة العملة وتسهيل نظام المدفوعات الوطني،فيما نفت وزارة المالية عزمها حذف الاصفار من العملة الوطنية خلال المدة المقبلة موضحة ان الاقتصاد العراقي لا يشكو من التضخم وليست هناك ضرورة لتنفيذه. BAGHDAD – Abdul Ghani Al-Saidi: the central bank said that the project to delete the zeros of strategic projects that were to start putting steps in place since 2007, was part of reconstruction of the currency management system and facilitate the national payments system, with the Ministry of Finance denied the intention to delete the zeros of the national currency during the period adding that the future of the Iraqi economy does not suffer from inflation, there is no need for its implementation. وقال مستشار البنك المركزي العراقي مظهر محمد صالح ان مشروع حذف الاصفار سيشهد انطلاقة تلك الاستراتيجية للاقتصاد العراقي الجديد Adviser, said the CBI appearance of Mohammed Saleh, said that the project to delete the zeroes will start the strategy of the new Iraqi economy

    مؤكدا ان البنك انجز 50% من استعداداته من مشروع حذف الاصفار من العملة. Adding that the bank has completed 50% of the preparations of the project to delete the zeros from the currency. وأوضح صالح ان الاستراتيجية تقوم على مبدأ استبدال تدريجي للعملة العراقية باخرى اقل منها في القيمة الاسمية، مشيرا الى ان ايجابيات هذه الاستراتيجية تتمثل بأنها ستكون اقل كلفة وأكثر سهولة في التداول. Saleh pointed out that the strategy is based on the principle of gradual substitution of the Iraqi currency with another is lower than in the nominal value, indicating that the positives of this strategy is that it will be less expensive and easier to trade. واضاف ان مشروع حذف الاصفار جاء بعد دراسة ومداولات واسعة مع اللجنة الاقتصادية في مجلس الوزراء ولجنة العملة في البنك المركزي العراقي وان دراسة المشروع ونتائجه قد تم اعتمادها من حيث المبدأ بعد ان وضعت الاطر الموضوعية للسير في العملية عند البدء بها ،وان هذه العملية لو اقرت سوف لن تؤثر على الالتزامات القائمة بين الدولة والقطاع الخاص مثل المقاولات وعقود التجهيز وسواها ،واضافة المتعاقدين وسوف لن يتضرر احد استنادا لما ينظمه البنك المركزي من خلال التعليمات والاليات التي يحددها للعملية الاقتصادية في العراق. He added that the project to delete the zeros came after the study and a broad debate with the Economic Committee of the Council of Ministers and the Commission on the currency in the CBI and the study project and its results have been approved in principle after that set the basic framework for substantive progress in the process when start-up, and the process will be approved if will not affect the obligations between the state and the private sector such as construction and supply contracts and others, and the addition of contractors and will not be affected based on what one organized by the Central Bank through the instructions and mechanisms established by of the economic process in Iraq.
    واشار الى ان البنك المركزي ملتزم بمشاريعه الاستراتيجية المعلنة وبشكل خاص موضوع حذف الاصفار من العملة والذي ياتي في اطار النهوض بالرافهية الاقتصادية العراقية ،موضحا انه رغم الاعداد الفني واللوجستي لموضوع حذف الاصفار فان العمل بهذا المشروع في المستقبل القريب لاينصرف الى تقييم النواحي الاقتصادية فحسب وانما سيتعلق بالنواحي العامة والامنية ذات الصلة على وجه الخصوص كونها قضية ذات ابعاد ميدانية واسعة . He noted that the central bank is committed to the stated strategy and its projects with special reference to the deletion of zeros from the currency, which comes within the framework of promoting economic Balrafhep Iraq, saying that despite the technical and logistical preparations for the deletion of zeros, the theme of this project in the near future to Ainasrv to assess the economic aspects only, but will relate aspects Assembly and related security, in particular, being a multi-dimensional issue extensive field.
    فيما اتفق خبراء في الاقتصاد على ان مشروع حذف الاصفار طويل الامد الذي يروم البنك المركزي تنفيذه يحتاج الى استقرار اقتصادي غير متوفر بالعراق حاليا. The economists agreed that the draft long-term deletion of zeros, which purports to implement the central bank needs to economic stability in Iraq is not available currently.
    واكد الخبير الاقتصادي الدكتور محسن علي حسن ان عملية حذف الاصفار والاصلاح النقدي يبدا العمل بها في كل دول العالم حينما يبدأ التضخم،وتزداد سرعة التداول بمديات اعلى ويصبح فيها الاحتفاظ بالنقود يمثل خسارة للافراد تدفعهم الى استبدال ارصدتهم النقدية بموجودات حقيقية مما يؤدي الى ارتفاعات حاد في الاسعار اكثر من الزيادة في كمية النقود المرغوب فيها وبالتالي يجب ان تتكيف الاجور يوميا وربما تستبدل بعملات اجنبية. He said economic expert, Dr. Mohsen Ali Hassan said that the process of deleting the zeroes and Monetary Reform will start operation in all countries of the world when inflation takes off, and accelerated trading Bmdiat the top and keep the money becomes a loss for the people driven to replace the cash assets of the real assets, leading to sharp rises in prices more than the increase in the amount of money, unwanted and therefore must be adapted daily wages and may replace foreign currencies.
    فيما عد الخبير الاقتصادي محمد شريف عملية حذف الاصفار من العملة العراقية بانها ستمنح قوة نقدية جديدة للعملة المتداولة في السوق العراقية، مما يعني انها ستضيف كم هائل من السلع والخدمات والتي تكون الحكومة والبنك المركزي ملزمين بدفعها الى المتداولين بهذه العملات. With the exception of Muhammad Sharif, an economist the process of deleting the zeroes of the Iraqi currency as the new cash will be given the power of the currency in circulation in the Iraqi market, which means that it will add a huge amount of goods and services that the government and the central bank obliged to pay to traders in those currencies.
    واشار شريف الى انه يوجد عامل مهم يجب ان يتم النظر اليه بدقة متناهية وهي ان عملية حذف الاصفار يجب ان تتم بشكل هادئ لان الاسراع بتنفيذ هذه العملية سيكون له الاثار السلبية والتي اولها نقل العملة من التداول الى خزائن البنك المركزي وهذه حالة تضر كثيرا بالاقتصاد العراقي وكذلك ستشكل ارباكا في قضية التعاملات التجارية العراقية والتي هي في بداية التحول الى الاقتصاد الحر ،مبينا ان هذا لايبعدنا عن قضية جوهرية ان عملية حذف الاصفار ستساهم بشكل او بأخر بأخفاء حالة التضخم الموجودة في العراق باعتبار ان الكتلة النقدية ستكون اقل . The Sheriff indicates that there is an important factor must be viewed with extreme precision, which is that the process of deleting the zeroes should be carried out quietly because the accelerated implementation of this process will have negative effects and that the first of the transfer of currency from circulation in the coffers of the central bank, a situation greatly harm the Iraqi economy as well as will be confusion in the case of Iraq’s business dealings, which are at the beginning of the transition to a market economy, indicating that this Aibadna on the fundamental issue that the process of deleting the zeroes will more or less if inflation were hiding in Iraq, considering that the money supply will be less.
    وبين ان تطبيق عملية حذف الاصفار الان سيعمد الى تشكيل عبء على ميزانية المدفوعات وايضا عبء على الميزان التجاري لذا من الضروري قراءة سلبيات وايجابيات تطبيق مبدء حذف الاصفار لان عدم التدقيق في هذا الموضوع سيكون له تبعات كبيرة وثقيلة على الاقتصاد العراقي وعلى قضية ميزان المدفوعات الذي هو ميزان مختل تماما في عمله الاقتصادي. The application of the process of deleting the zeroes now will resort to a burden on the balance of payments, as well as the burden on the trade balance is therefore necessary to read the pros and cons of the application to delete the zeroes starters because lack of scrutiny on this issue will have a large and heavy consequences on the Iraqi economy and the issue of balance of payments, which is a balance completely deranged economic work.
    اما الباحث الاقتصادي عبد الكريم الحلفي يرى ان قرار البنك المركزي بحذف الاصفار الثلاثة على الامد الطويل ليس قرار جديدا على الساحة الاقتصادية فقد سبقتنا دول عدة الى ذلك واخص بالذكر منها المانيا. The economic researcher Abdul Karim Hilfi believes that the central bank’s decision to delete the three zeroes on the long-term resolution is not new in the economic arena, several countries have preceded us to that, most notably the Germany.
    وأضاف ان الحالة الاقتصادية العراقية لاتتوفر فيها الشروط الموضوعية للحذف لأن العراق يعاني من مشاكل اقتصادية هيكلية ونسب تضخم قوية بالاضافة الى ارتفاع معدلات البطالة فكيف سيتم حذف الاصفار من الدينار وهو اصلا غير موجود. He added that the economic situation of the Iraqi Ataatovr the objective conditions for deletion because Iraq is suffering from structural economic problems and inflation rates as well as a strong high unemployment rates, how will the deletion of zeros from the dinar, which is basically non-existent.
    وبين أن العراق غير قادر على المضي قدما بهذا القرار سواء على الامد القصير او الطويل على السواء، مشيرا انه من الممكن حذف الاصفار حين يكون الانتاج قوي وعجلته دائرة بالاضافة الى عدم وجود اختلالات هيكلية او تضخم وان تكون معدلات البطالة اقل من 10%، مشيرا الى ان القرار لايمكن تنفيذه الا بعد وقت طويل، ولو نفذ خلال عام او عامين فسيكون تاثيره سلبيا لان الاقتصاد في حالة ركود الآن And that Iraq is not able to move forward with this decision either in the short term or long-alike, noting that it is possible to delete the zeroes when production is strong and the Department of UNAMID as well as the absence of structural imbalances or inflation and unemployment rates are less than 10%, indicating The decision can not be implemented only after a long time, even if carried out within a year or two it will be a negative impact because the economy is in recession now

    http://alcauther.com/html/modules.ph...icle&sid=13044
    Last edited by kaperoni; 03-22-2010 at 01:15 PM.

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    The link doesn't work.

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    29
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    I hope someone can understand that better than me ............After reading it I don't know if they are going to delete the zeros or not.
    This last paragragh really has me confused

    And that Iraq is not able to move forward with this decision either in the short term or long-alike, noting that it is possible to delete the zeroes when production is strong and the Department of UNAMID as well as the absence of structural imbalances or inflation and unemployment rates are less than 10%, indicating The decision can not be implemented only after a long time, even if carried out within a year or two it will be a negative impact because the economy is in recession now.

    E E E Help me out please...............Put this in plain english

  4. #4
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    11
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    I don't like the last paragraph...I don't think. It is as hard for me to understand the interpretations as it is easy for Enorrste to understand them and to analyze them. I'll wait for Steve to provide his interpretation but it appears to me that they are saying it is in the works but it will not be anytime soon, maybe one to two years when conditions improve.

  5. #5
    SENIOR EXCUTIVE MEMBER
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    South Carolina
    Posts
    741
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Thanks for the post.

+ Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts