Osama al-Tikriti: the number of seats does not mean that consensus fell role in parliament and government
25/03/2010 11:59:00 25/03/2010 11:59:00

بغداد/نينا/قال الامين العام للحزب الاسلامي العراقي اسامة التكريتي:" ان عدد المقاعد التي حصلت عليها قائمة التوافق لا يعني ان دورها المؤثر في مجلس النواب او الحكومة سيتراجع". BAGHDAD / Nina / UN Secretary-General of the Iraqi Islamic Party, Osama al-Tikriti said: "The number of seats obtained by the compatibility list does not mean that her role in the House of Representatives or the government will fall."

واضاف في تصريح صحفي:"ان قائمة التوافق العراقي سيكون لها دور فاعل في العملية السياسية المقبلة ان طبيعة وخريطة التحالفات السياسية ستحددها النتائج النهائية التي من المؤمل أن تعلن غداً الجمعة". He said in a press statement: "The list of the Iraqi Accordance will have an active role in the future political process, the nature of political alliances, and a map to be determined by the final results, which will hopefully be announced on Friday."

واوضح التكريتي :"ان مستوى تمثيل التوافق لم يكن يوماً مقياسا للتأثير من عدمه . وان التوافق لن تتوانى عن المطالبة بحقوق المعتقلين والمهجرين والأيتام والأرامل، وستعجل العمل من اجل انجاز المشروع الاصلاحي في العراق". He said al-Tikriti said: "The level of representation of the consensus has never been a measure of influence or not. And that the consensus will not hesitate to claim the rights of detainees and displaced persons, orphans and widows, and accelerate work to complete the reform project in Iraq."

وكانت جبهة التوافق العراقية التي غيرت اسمها الى قائمة التوافق العراقي ، حصلت في الانتخابات الماضية على 44 مقعدا وكانت ثالث اكبر كتلة في البرلمان ، الا انها لم تتجاوز في هذه الانتخابات العشرة مقاعد بحسب النتائج الاولية ./انتهى1 The Iraqi Accordance Front, which changed its name to the list of the Iraqi Accordance, I got in the last election with 44 seats and was the third largest bloc in parliament, but it did not go beyond ten seats in this election, according to preliminary results. / 1 quote

http://translate.googleusercontent.c...Tiloh4zCB6G2Tg