Iraqi Dinar Chat, Information, News, Facts, Guru Forums, RV and Revaluation info

Follow us! Follow us!
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: The Central Bank started a project cooking up zeroes on the backburner

  1. #1
    Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    41
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    The Central Bank started a project cooking up zeroes on the backburner

    This doesn't sound like they are ready to RV if true!

    The Central Bank started a project cooking up zeroes on the backburner
    Zubaidi: Balancing Security 2010, were no priority given for the first time after 2003 in favor of: The Central Bank started a project cooking up zeroes on the backburner


    Said Bayan Jabor, the Minister of Finance, the budget this year did not give priority to security for the first time since 2003, but gave it to humans represented by the Ministries of Education and Higher Education and Scientific Research, human rights, environment, culture and the recent increased its budget by a growth rate of 40%.


    While stressing the appearance of Mohammed Salih, adviser to the central bank raising project zeroes currency promoted by the government in 2007, "Itboukh Central Bank on the backburner" and expected to see the end of 2010 or early 2011 on the development project. "

    He denied Baqir Jabr Al-Zubaidi, Minister of Finance that the relationship between the Ministry and the Central Bank tense at the moment.

    He said Zubaidi's "world" that "the tension of the right of the relationship dates back to about 6 months after objection Central Bank Governor Sinan al-Shabibi my request and asked Prime Minister Nuri al-Maliki to issue money orders treasury stock (up to support the currency) to support power projects as the Bank Act does not allow using balance.

    واضاف الزبيدي انه في ذلك الوقت" رجعنا الى مجلس النواب الذي يرتبط به البنك ولكنه رفض أيضا ووضع نصا في قانون الموازنة يمنع استخدام الاحتياطي".
    It promised that at the time, "we go back to the House of Representatives, which is linked to the Bank, but also rejected the letter and put in the budget law prevents the use of the reserve."
    وتابع الزبيدي "ذهبنا ثانية الى مجلس النواب واخذنا موافقته باستخدام اموال في المصارف كانت تمثل ايداعات للدولة والمواطنين تتجاوز 10 مليارات دولار استخدمنا 2.5 مليار دولار منها سنطفئها هذه السنة كما ورد في نص الموازنة كما أننا سنستخدم 2.5 مليار أخرى هذا العام على أن نسددها العام المقبل".
    He said al-Zubaidi "We went back to the House of Representatives and took his consent using the money in the banks were the deposits of the country and the citizens of more than 10 billion dollars, we used 2.5 billion U.S. dollars, including Sentviha this year as stated in the text of the budget as we will use 2.5 billion again this year to Nsddha next year," .

    وعن التباين في السياسية المالية بعد وقبل 2003 اكد الزبيدي اختلاف الاهداف بينهما موضحا أن الجديدة منها تتمثل " بتفعيل عمل المصارف وتطويره، وقد طورنا مصارف الرافدين والرشيد والعقاري والزراعي.
    And variation in fiscal policy after the pre-2003-Zubaidi stressed the difference between the two targets, pointing out that new ones are "activating the work of banks and development, we have developed banks Mesopotamia and the rational and the real estate and agriculture.

    أما الأولان فقد تسلمت تقريرا من شركة برينغ بوينت الاستشارية العالمية اثر مجيئي للوزارة في 2006 تقترح فيه تصفيتهما بسبب الديون المترتبة على النظام السابق اثر اقتراض تجاري جعلهما مدينين لاكثر من 13 الف دائن وقد رفضت التصفية لاسباب عديدة اهمها وجود 14 الف اسرة يعمل معيلوها في فروع المصرفين".
    The first two have received a report from the company bearing point of the Global Advisory after coming to the ministry in 2006, proposing a liquidating because of the debt of the former regime, after borrowing a commercial made them debtors of more than 13 000 creditor has refused to filter for many reasons, especially the presence of 14 000 families working Miloha in the branches of two banks ".

    ويضيف الزبيدي"وبالنسبة للعقاري فقد وجدناه معطلا بالكامل فاقترضنا له من الرافدين والرشيد 200 مليون دينار واستعاد نشاطه التخصصي ، كما فعلنا الزراعي فقد حتى أقرض في 80 الف مشروع في عام 2008".
    Zubaidi says "For the real estate has found it to hang him from fully Vaguetrdhana Mesopotamia and the good of 200 million dinars, and regained his specialist, as we have lent to the agricultural in the 80 000 project in 2008."

    وبين ان الهدف الثاني للسياسة المالية الجديدة هو " تحسين السياسة الضريبية وقد حققنا الكثير في هذا الجانب ونتوقع ان نحصل في 2010 على ايرادات ضريبية تبلغ 3 اضعاف ما كانت عليه في 2008.
    He said the second objective of the new financial policy was "to improve tax policy has achieved a lot in this aspect and we would expect in 2010, tax revenues of 3 times what it was in 2008.

    الهدف الثالث رسم سياسة الكمارك من جديد لاسيما بعد اقرار مجلس النواب قانون التعرفة الكمركية اما الهدف الرابع والاساسي فهو زيادة عائدات الدولة". وعد الزبيدي الموازنة احد اهداف الوزارة التي تتجدد كل عام مشيرا الى ان موازنة العام الحالي "لم تعط الاولوية للامن لأول مرة منذ 2003 بل اعطتها للانسان متمثلة بوزارات التربية والتعليم العالي والبحث العلمي وحقوق الانسان والبيئة والثقافة والاخيرة زادت ميزانيتها بنسبة نمو بلغت 40 %".
    The third objective policy-making customs again, especially after the parliament's approval tariff law customs either the fourth goal from the basic is to increase state revenue. "Promised Zubaidi budget one objectives of the ministry, which is renewed each year, adding that the current year budget" did not give priority to security for the first time since 2003 but gave it to humans represented by the Ministries of Education and Higher Education and Scientific Research, human rights, environment, culture and the recent increased its budget by a growth rate of 40%. "

    على صعيد آخر يستمر البنك المركزي في سياسة تثبيت سعر صرف الدينار أمام الدولار.
    On the other hand continue the central bank in fixing the exchange rate of the dinar against the dollar.
    وحول مدى تعارض هذه السياسة مع سياسة الاصلاح الاقتصادي التي يتبعها العراق منذ 2003 ويعتبر التثبيت بموجبها خروجا عن مبادئ الرأسمالية القاضية بحرية تحرير أسعار الصرف.
    On the feasibility of this policy conflict with the policy of economic reform, followed by Iraq since 2003, under which the installation is a departure from the principles of capitalism Judge freely liberalization of exchange rates.

    قال مظهر محمد صالح مستشار البنك المركزي ان " العراق يمر بمرحلة انتقالية نحو اقتصاد السوق ومن اهداف البنك المركزي التي عمل على تحقيقها استقرار سعر صرف الدينار بعدما كان تذبذبه يشكل هاجسا للمواطن".
    He said the appearance of Mohammed Salih, adviser to the Central Bank said that "Iraq is in transition toward a market economy and the objectives of central bank action to achieve the stability of the dinar after it had been slumping a concern for the citizen."

    وفي رده على اتهام المركزي بمسؤوليته عن ارتفاع التضخم على الرغم من سياسة التثبيت التي يتبعها.
    In response to the central charge responsibility for the rise in inflation despite the policy followed by the installation.

    ذكر صالح أن "المركزي ليس معنيا بتخفيض الاسعار في السوق بل هو مسؤول عن المستوى العام للاسعار، والتضخم انحسر في البلاد ودخل لاول مرة مرتبة عشرية واحدة وهي 6% بعدما كان 60% علما انه لا توجد في العالم سلسلة سعرية تعود الى الوراء لكن المهم ان تكون ارتفاعات الاسعار مسيطرا عليها".
    Saleh said that "the Central is not interested in lower prices in the market, but is responsible for the overall level of prices, and inflation declined in the country and income for the first time arranged to one decimal place, a 6% after it had been 60% although it does not exist in the world series of price turned back, but the important thing is that be controlled by the price hikes. "

    وحول دور النظام المصرفي الحالي وامكان اسهامه في تحقيق التنمية الاقتصادية بيّن صالح أن "طبيعة النظام المصرفي موروثة وأن 80% من العمليات المصرفية للرافدين والرشيد الحكوميين و20% للأهلية وهي ذات صفة محافظة وقدرتها على فتح اسهاماتها محدودة.
    On the role of the current banking system and the possibility of its contribution to economic development between Saleh said that "the nature of the banking system inherited and 80% of the banking operations of the tributaries and good government, and 20% of the civil status of a province and its ability to open its contribution is limited.

    ونحن نهدف في المركزي الى دمج المصارف الصغيرة بالكبيرة واعادة هيكلة الرافدين والرشيد ليعملا على اقتصاد السوق وهو مسار غير هين.
    We aim at the central banks to merge small and great and the restructuring of Iraq and rational work on a market economy, a path is not easy.

    أما اسهام القطاع المصرفي في تحقيق التنمية الاقتصادية فهذا عمل مؤسساتي يحتاج الى جهد كبير في حين أن الجهاز المصرفي ترد منذ 1964 عندما أممت المصارف ودخلت في مشاكل الحروب في وقت لم تكن المصارف الاهلية قادرة على التنمية، والآن هناك تحسين في النظام المصرفي".
    The contribution of the banking sector in economic development is the function of institutional needs to be a great effort while the banking system reported since 1964, when banks were nationalized and entered into the problems of war at a time when private banks were not capable of development, now there is improvement in the banking system. "

    وبشأن آثار الأزمة المالية العالمية على المركزي أكد صالح أن "الأزمة لم تؤثر على البنك لأن احتياطاته كانت مودعة في بنوك عالمية بمأمن عن أي مغامرة".
    On the effects of global financial crisis on the Central emphasized in favor of that "The crisis did not affect the bank because the reserves were deposited in overseas banks safe for any adventure."

    وعن مصير مشروع رفع الاصفار من العملة الذي روجت له الحكومة في 2007 أوضح صالح أن "المشروع يطبخه البنك على نار هادئة واتوقع أن تشهد نهاية 2010 او بداية 2011 تطورا بشأن المشروع".
    Regarding the fate of the project raise zeros from the currency promoted by the government in 2007, Saleh pointed out that "Itboukh Bank project on the backburner, and I expect to see the end of 2010 or early 2011 on the development project."
    Last edited by kaperoni; 04-30-2010 at 11:46 AM.

  2. #2
    Junior member kaperoni's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    233
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

+ Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts